Anleitung Fototag (English / Türkçe)
🇬🇧 English
Photo day registration – instructions
How to register your child(ren) for the photo day:
-
Enter the details of a parent or guardian.
-
Add your child:
Enter the name and select the group.
Please select “Einzelfotos”. -
If you want to register another child, click
“einen weiteren Teilnehmer hinzufügen” and enter the details again.
Sibling photos:
Sibling photos must be registered separately.
Add another participant (see step 3) and choose the group “Geschwisterfoto-Anmeldungen”.
Family photos (afternoon):
If you would like family photos, add another participant.
Enter the family name and choose the group “Familienfotos”.
Additionally, please write your name in the list at the daycare to choose a time.
🇹🇷 Türkçe
Fotoğraf günü kaydı – açıklama
Çocuğunuzu/çocuklarınızı fotoğraf günü için nasıl kaydedersiniz:
-
Bir ebeveynin bilgilerini girin.
-
Çocuğu ekleyin:
İsmi girin ve grubunu seçin.
Lütfen “Einzelfotos” seçeneğini seçin. -
Başka bir çocuk eklemek isterseniz,
“einen weiteren Teilnehmer hinzufügen” seçeneğine tıklayın ve bilgileri tekrar girin.
Kardeş fotoğrafları:
Kardeş fotoğrafları ayrı olarak kaydedilmelidir.
Başka bir katılımcı ekleyin (3. adıma bakın) ve grup olarak “Geschwisterfoto-Anmeldungen” seçin.
Aile fotoğrafları (öğleden sonra):
Aile fotoğrafları istiyorsanız, başka bir katılımcı ekleyin.
Aile adını girin ve grup olarak “Familienfotos” seçin.
Ayrıca kreşteki listeden bir saat seçip isminizi yazın.